Arghhhh!!! Yell, shout and scream !

Padrão

Um colega me perguntou a diferença entre yell, shout e scream, fiquei confusa, mas ao falar com um nativo, ele me explicou que as 3 palavras são sinônimas. Conferi no dicionário e realmente é isso mesmo.

http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com

yell – shout loudly, for example because you are angry, excited, frightened or in pain.

yell (at somebody/something) – He yelled at the other driver.

 shout – to say something in a loud voice; to speak loudly/angrily to somebodyStop shouting and listen!

shout for something –  I shouted for help but nobody came.

shout at somebody-  Then he started shouting and swearing at her.

scream – to give a loud, high cry, because you are hurt, frightened, excited, etc.

scream in/with something The kids were screaming with excitement.

Mais palavras confusas? Vamos desvendar juntos! bye

 

Sobre trueenglish

Hello Everybody!!! I am Antônia Sales, a Brazilian English teacher. I have been teaching English since 2004. I also work as a translator and I hope to share what I know and also to learn more with all of you. Together, we are going through the amazing world of English language. Let`s go !!! bye

»

    • Oi Luciana,
      Concordo com você. Sempre tive uma certa dúvida com relação ao uso desses verbos. Agora a pouco, perguntei um nativo e ele me disse que eram sinônimos. No entanto, essa sua colocação sobre os phrasal verbs, esclarece mais ainda, pois percebo certa diferença se olharmos por esse lado.
      Valeu!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s