Ain`t no mountain high enough!

Padrão

Hello!!

O ain`t aparece sempre em músicas e é comum no uso popular, por isso é interessante conhecê-lo.

O ain`t é uma espécie de gíria, ou slang,  contração de am not e are not, have not, there is not, there are not. O dicionário o considera inadequado para uso, a gramática diz o mesmo. No entanto, ele está presente, como eu disse, no uso em músicas e na fala e você, se não esbarrou nele ainda, vai conhecê-lo.

Uma forma simples de assimilá-lo é buscá-lo em música e perceber seu uso.

Tenho  um exemplo:

a música ain`t no mountains high enough ( Música interpretada por Marvim Gaye e Tammy Terrell).

Traduzi-la será um bom exercício.

youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Xz-UvQYAmbg

Abraço

Sobre trueenglish

Hello Everybody!!! I am Antônia Sales, a Brazilian English teacher. I have been teaching English since 2004. I also work as a translator and I hope to share what I know and also to learn more with all of you. Together, we are going through the amazing world of English language. Let`s go !!! bye

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s